MSA Converter/fr

From Atari Wiki
Revision as of 20:58, 17 December 2023 by Olivier.jan (talk | contribs) (Replacing content with updated version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

English PDF: English Documentation

MSA CONVERTER



V1.9b


par Zorg 

email: castelatari@aol.com 

Site Web :http://pageperso.aol.fr/zorg63/index.html 

TABLE DES MATIERES 

PRESENTATION GENERALE........................................... 2
INTERFACE DE LA FENÊTRE PRINCIPALE.............................. 3
LES DIFFERENTS FORMATS D'IMAGES DISQUES......................... 4
CREATION D'IMAGE DISQUE VIERGE.................................. 5
EXPLORATION D'UNE IMAGE DISQUE.................................. 6


ACTIONS SUR LA LISTE DES REPERTOIRES............................ 7
ACTIONS SUR LA LISTE DES FICHIERS............................... 7


OUTILS.......................................................... 9
CONVERSION DE FORMAT D'IMAGE DISQUE ET D'ARCHIVE ZIP............ 9
AFFICHAGE DE L'ETAT DES CLUSTERS D'UNE IMAGE DISQUE............. 10
COMPRESSION AU FORMAT ZIP DE MULTIPLES FICHIERS UNIQUES......... 10
RECHERCHE DE DOUBLONS DANS UNE LISTE DE FICHIERS................ 10


EXPLORATEUR..................................................... 11
OPTIONS......................................................... 11
REORGANISATION DES FENÊTRES..................................... 12


Page 1/12 

?
PRESENTATION GENERALE


MSA Converter est un utilitaire destiné à manipuler les fichiers image disque utilisés par les 
émulateurs Atari. Il est programmé en Delphi pour fonctionner sous Win32. 

Les principales fonctions sont : 

• l'exploration d'image disque avec ajout / suppression / visualisation de fichiers 
• la conversion de format d'images disque (ST, MSA, DIM, STT) 
• la conversion d'archives ZIP en image disque ST ou MSA 
• l'affichage de l'état des clusters d'une image disque 
• la compression ZIP de multiples fichiers uniques 
• la recherche de fichiers doublons 
• la création d'images disques vierges 
Remerciements à Russell Hayward pour les informations sur le format STT 
Remerciements à Darren Birks pour les informations sur le format DIM 
Informations sur les formats ST et MSA tirées de la documentation de 'MSA-to-ST version 1.3' par Damien Burke 
Informations sur les formats d'images tirées du fichier 'ST PICTURE FORMATS' de David Baggett 
La compression ZIP est assurée par le composant ZipForge pour Delphi créé par Aidaim (www.aidaim.com) 
Remerciements à Gzyzor pour la version anglaise de cette documentation 

Page 2/12 

?
INTERFACE DE LA FENÊTRE PRINCIPALE 

FONCTIONS DE FICHIERS 


Création d'image disque vierge 

Ouverture et exploration d'une image disque existante 
Sauvegarde de l'image disque en cours d'exploration 
Fermeture de la fenêtre image disque active 

FONCTIONS D'EDITION 


Création d'un nouveau répertoire dans l'image disque
Suppression des fichiers ou du répertoire sélectionné


OUTILS 


Accès à l'écran de conversion de format d'image disque et d'archive ZIP 
Affichage l'état des clusters d'une image disque 
Compression au format ZIP de multiples fichiers uniques 
Recherche de doublons dans une liste de fichiers 

EXPLORATEUR 


OPTIONS



Ouverture d'une fenêtre de l'explorateur Windows 

Accès à l'écran des options 

REORGANISATION DES FENÊTRES 


Réorganisation des fenêtres en cascade 
Réorganisation des fenêtres en mosaïque verticale 
Réorganisation des fenêtres en mosaïque horizontale 

Page 3/12 

?
LES DIFFERENTS FORMATS D'IMAGES DISQUES


Quatre formats majeurs se partagent les images de disquettes Atari:


• ST : Supporté par tous les émulateurs, c'est le format le plus simple car c'est une copie 
conforme des données lisibles sur une disquette. Créé pour l'émulateur PacifiST, il ne permet 
pas de reproduire les disquettes protégées contre la copie. 
• MSA : Initiales de Magic Shadow Archiver, c'est un format généré sur Atari par le programme de 
compression du même nom. Ce format est également supporté par tous les émulateurs ou 
presque. Il contient les même données que le format ST en version compressée. Une variante 
du programme d'origine sur Atari permet également de sauvegarder les données en se passant 
de compression. Il en résulte un fichier ST précédé d'une entête propre aux fichiers MSA. Une 
propriété intéressante de ce format grâce à cette entête est de pouvoir être coupé en plusieurs 
fichiers, ce qui facilite le transfert d'images de 'grosses disquettes'. 
• DIM : Format utilisé par le célèbre programme de copie sur Atari FastCopy. La version non 
compressée de ce format contient les même informations que les formats ST et MSA mais avec 
une entête de fichier différente et est accessible en lecture seule avec MSA Converter. La 
version compressée ne semble supportée par aucun émulateur ni par MSA Converter. 
• STT : De création récente et développé par les auteurs de l'émulateur Steem, ce format est 
supposé permettre la copie de toutes les données utilisées par l'Atari pour lire une disquette 
originale, y compris la protection de certains jeux. Il supporte les disquettes composées de pistes 
contenant un nombre variable de secteurs qui de plus peuvent être de tailles différentes et 
autres subtilités. Il est pour le moment supporté uniquement par l'émulateur Steem. MSA 
Converter permet de l'exploiter uniquement en lecture et seulement pour les images de 
disquettes standard. (Toutes les pistes contiennent le même nombre de secteurs qui sont tous 
de la même taille) 
Page 4/12 

?
CREATION D'IMAGE DISQUE VIERGE


Pour accéder à la création d'image disque vierge, cliquer sur l'icône 


de la fenêtre principale. 
L'écran suivant s'affiche et permet de sélectionner les propriétés de la nouvelle image disque:



La taille du fichier généré et l'espace disponible sont affichés pour pouvoir créer une image disque 
répondant aux besoins de l'utilisateur. 

Cocher la case 'Ouvrir la nouvelle disquette' permet d'accéder directement à l'exploration de cette 
image disque après sa création. 

Page 5/12 

?
EXPLORATION D'UNE IMAGE DISQUE


L'icône 


permet d'ouvrir une image disque pour visualisation ou modifier son contenu. 
Si une image disque au format STT est sélectionnée, la fenêtre suivante s'affiche:



Ceci est dû au fait que le format STT ne stocke pas forcément les mêmes données que celles 
pouvant être lues dans le secteur de démarrage des disquettes. Dans le cas le plus courant, il faut choisir 
'Oui' à cette question. 

On accède alors à la fenêtre d'exploration d'image disque: 


La partie gauche de la fenêtre présente l'arborscence des répertoires de l'image disque et la partie 
droite liste les fichiers contenus dans le répertoire sélectionné et leurs propriétés. 

Page 6/12 

?
ACTIONS SUR LA LISTE DES REPERTOIRES 

• Suppression d'une arborescence de répertoires et de tous les fichiers qu'elle contient 
-soit en sélectionnant le répertoire en question et en appuyant sur la 'Suppr' ou 'Del' du clavier 
-soit en cliquant sur l'icône

 de la fenêtre principale 
-soit en cliquant à droite sur le répertoire choisi et en cliquant sur le menu pop-up 'Supprimer' 
comme sur l'image suivante: 


• Création d'un nouveau répertoire dans celui sélectionné avec l'icône 
de la fenêtre principale 
ACTIONS SUR LA LISTE DES FICHIERS 

• Supression des fichiers sélectionnés avec la touche 'Suppr' ou avec l'icône 
de la fenêtre 
principale ou encore en choisissant 'Supprimer' dans le menu contextuel affiché par un clic droit: 


• Enregistrement sur un disque du PC en choisissant 'Enregistrer' dans le menu contextuel. La 
fenêtre de sélection du répertoire destination apparaît alors: 
Page 7/12 

?
• Visualisation du contenu d'un fichier en choisissant 'Voir' dans le menu contextuel. Le premier 
fichier de la sélection est chargé avec l'éditeur de texte de Windows 'Notepad' à condition que ce 
fichier n'est pas pour extension celle de l'un des types d'images supportés en affichage: 
EXTENSION DESCRIPTION 
*.NEO Neochrome & Neochrome Master - 320 x 200 x 16 couleurs 
*.PI1 Degas & Degas Elite - 320 x 200 x 16 couleurs 
*.PI2 Degas & Degas Elite - 640 x 200 x 4 couleurs 
*.PI3 Degas & Degas Elite - 640 x 400 x 2 couleurs 
*.PC1 Degas & Degas Elite compressée - 320 x 200 x 16 couleurs 
*.PC2 Degas & Degas Elite compressée - 640 x 200 x 4 couleurs 
*.PC3 Degas & Degas Elite compressée - 640 x 400 x 2 couleurs 
*.SPU Spectrum 512 - 320 x 199 x 512 couleurs 
*.SPC Spectrum 512 compressée - 320 x 199 x 512 couleurs 
*.SPS Spectrum 512 smooshed - 320 x 199 x 512 couleurs 
*.ART Art Director - 320 x 200 x 16 couleurs 
*.TNY Tiny 
*.TN1 Tiny - 320 x 200 x 16 couleurs 
*.TN2 Tiny - 640 x 200 x 4 couleurs 
*.TN3 Tiny - 640 x 400 x 2 couleurs 
*.DOO Doodle - 640 x 400 x 2 couleurs 
*.MUR C.O.L.R. Object Editor Mural - 320 x 200 x 16 couleurs 

Si le nom du fichier à voir se termine par l'une de ces extensions, il est considéré comme 
une image au format correspondant et affiché en tant que tel. Il faut noter que de nombreux fichiers 
ayant ces extensions ne sont pas pour autant des images au format correct et ne donnent donc pas 
un résultat satisfaisant. 

Dans le cas des images au format Spectrum 512 Smooshed, il existe deux variantes 
ANISPEC et SPSLIDEX. Si une image *.SPS est mal affichée, il est possible de passer d'une 
version à l'autre par 'changement format d'image SPS' dans le menu contextuel affiché par un clic 
droit sur la fenêtre de l'image: 

AVANT APRES 


• Copie de fichiers par glisser/déposer. Cette fonction n'est utilisable pour le moment que pour 
transférer des fichiers vers une image disque avec comme source une image disque ou 
l'explorateur. Cela permet de copier un ou plusieurs fichiers sélectionnés vers la partie fichiers 
ou répertoire d'une quelconque fenêtre image disque. 
Page 8/12 

?
OUTILS 

CONVERSION DE FORMAT D'IMAGE DISQUE ET D'ARCHIVE ZIP 

Un clic sur l'icône 


de la fenêtre principale affiche la fenêtre de conversion : 
La conversion de format est possible depuis les formats d'images disques ST, MSA un ou deux 
fichiers, DIM non compressés et STT (voir restrictions page 4) et depuis les archives au format ZIP contenant 
les fichiers à transférer sur disquette. 

Les formats de destination sont le ST et le MSA un ou deux fichiers avec possibilité de compresser 
au format zip les fichiers obtenus. 

Procédure à suivre pour la conversion : 

• Sélectionner le ou les fichiers à convertir en cliquant sur 'Choix fichiers' dans la partie 
'FICHIER SOURCE 1' -> les informations du premier fichier s'affichent dans les cases 
correspondantes. 
• Si le fichier source 1 est la première partie d'un fichier MSA splitté, cocher la case 'MSA 
multifichiers' et sélectioner la deuxième partie de l'image disque dans le cadre 
'FICHIER SOURCE 2'. Si plusieurs fichiers ont été sélectionnés dans la première 
partie, cette option est inaccessible. 
• Si nécessaire, modifier le nom du fichier destination. Celui-ci est automatiquement 
généré à partir du nom du fichier source 1. Si plusieurs fichiers ont été sélectionnés 
dans la première partie, cette option est inaccessible. 
• Choisir le format de destination et, pour le format MSA, le nombre de fichiers désiré. 
• Activer la compression au format ZIP des fichiers destination si nécessaire ainsi que le 
recouvrement automatique de fichiers existant. 
• Cliquer sur 'Convertir' et c'est parti !! La barre de progression indique le bon 
déroulement du processus. 
Page 9/12 

?
AFFICHAGE DE L'ETAT DES CLUSTERS D'UNE IMAGE DISQUE


Pour connaître l'état des clusters d'une image disque, cliquer sur l'icône 


de la fenêtre principale 
puis choisir l'image disque à analyser. Le résultat s'affiche sous cette forme:



COMPRESSION AU FORMAT ZIP DE MULTIPLES FICHIERS UNIQUES


Cette fonction accessible par l'icône 


permet de compresser de nombreux fichiers dans des 
archives au format ZIP avec un seul fichier par archive. Cela permet de compresser à la volée un grand 
nombre d'images disques dans des fichiers séparés, plus facilement exploitables par les émulateurs. 

RECHERCHE DE DOUBLONS DANS UNE LISTE DE FICHIERS 

Avec cette fonction activée par l'icône 


il est possible de savoir si l'on possède des doublons de 
fichiers. C'est surtout utile si l'on possède un grand nombre d'images disques téléchargés sur internet. La 
comparaison se fait en se basant sur la taille et sur un calcul du CRC 32bits de chacun des fichiers. 

Un fois lancé, il est demandé si la recherche doit également être effectuée dans les archives ZIP: 


La recherche peut porter sur plusieurs répertoires car à chaque ajout d'une liste la question suivante 
est posée: 


Page 10/12 

?
Une fois la recherche lancée, la comparaison s'effectue et le résultat est présenté sous la forme d'un 
fichier texte 'rapport.txt' automatiquement ouvert avec Notepad. Celui-ci présente les fichiers sources dont 
des copies ont été détectées suivi de ces copies et leur emplacement. 

EXPLORATEUR 

L'icône 


permet d'ouvrir la fenêtre de l'explorateur de disque remplissant le même rôle que 
l'explorateur de windows :



La partie haute permet de sélectionner le disque à explorer, la partie gauche affiche la liste des 
dossiers du disque et la partie droite liste les fichiers du dossier sélectionné. 

OPTIONS 


La langue de l'interface et le répertoire sont modifiables sur l'écran des options accessible par l'icône 
de la fenêtre principale : 


Le changement de langue n'est effectif qu'au redémarrage du programme.


Page 11/12 

?
REORGANISATION DES FENÊTRES


Les trois derniers icônes de la fenêtres principale permettent de réorganiser les fenêtres:


• Réorganisation des fenêtres en cascade 
• Réorganisation des fenêtres en mosaïque verticale 
• Réorganisation des fenêtres en mosaïque horizontale 

Page 12/12 

PDF adress : http://msaconverter.free.fr/Doc%20MSA%20Converter%20-%20fr.zip

Back to Disk-Imagers